Надо бы найти нормальный даташит к нему, тот что представлен на сайте очень плохо отсканирован, разводки ножек почти не видно.
У тебя схема с общим катодом, значит общая земля (7 ножка для первой цифры, 8 - для второй). Попробуй подключить к 7 ножке минус, а к 9 и 1 - плюс 5 вольт (я не помню, сколько крона выдает). Должна загореться цифра 1, если индикатор рабочий.

Тут есть проблема, у тебя индикатор с двумя цифрами, управляющие ножки у них запараллелены, а земли - разведены. Это сделано для управления микроконтроллером, т.к. управляющие ножки параллельны то оба индикатор будут при включении показывать одно и то же число. При работе через микроконтроллер, он подает питание на ножки первой цифры, а потом - на ножки второй, меняя с большой частотой, в результате глаз видит, что горит два разных числа, но реально они включаются по очереди. Если ты хочешь управлять без контроллера, то надо найти индикаторы с одной цифрой, и соответственно подавать напряжение на управляющие ножки по отдельности.

Если я правильно понял разводку:
1 - С
2 - DP (десятичная точка)
3 - E
4 - D
5 - G
6 - F
7 - земля первой цифры
8 - земля второй цифры
9 - B
10 - A
Соответствие букв планкам есть на картинке.

http://www.chipdip.ru/product/bl-s56a-11ur/ - вот для такого, например:
Берем две штуки, на первый подаем:
землю на 3,8 (они закорочены)
+5В на 6 и 4
Получаем цифру 1.

На втором:
землю на 3,8.
+5И на 1,2,4,6,7,9,10
Получаем цифру 8.

Разводка:
1 - E
2 - D
3 - земля
4 - C
5 - DP (десятичная точка)
6 - B
7 - A
8 - земля
9 - F
10 - G

От +5 сгорит, нужно +2В.