Ххо! Медведева вспомнили.
Мы как-то на МК в континентальных электриков играли.

Что за песня звучит в презентации команды? Есть ли где скачать?  Перевод?

а есть ли сама песня? mp3

chrono
Спасибо. Песню нашел, перевод дословный:
ПЕСНЯ ВОИНА
Лирика и Музыка Шоном Хоюзхолдером
Я `ve получил досягаемость и зубы killin' машина, с потребностью отобрать у Вас, когда трудные зеленые движения, лучше всего верьте, я нахожусь в зоне, чтобы держать пари от моего Иня до моего Яна моему Янгу Ц. Поместите усмешку в мой подбородок, когда Вы приезжаете ко мне, 'cuz, который я выиграю, я - единственное в своем роде, и я принесу смерть в место, которым Вы собираетесь быть: другая река крови runnin' под моими ногами. Подделанный в огне, зажженном давно, стойте рядом со мной, Вы никогда не будете одинокий. Я являюсь последним, чтобы уехать, но первое, чтобы пойти, Бог, сделать меня мертвым прежде, чем Вы сделаете меня старым. Я питаюсь страхом перед дьяволом во вражеских лицах в моих достопримечательностях: цель рукой, охота с умом, убивает с сердцем как арктический лед
Я - солдат, и я иду на, я - воин, и это - моя песня
Я греюсь в жаре возрастающей войны, кладу трату к основанию вражеского берега, брода через кровь, пролитую на полу, и если другой будет стоять, то я убью еще немного. Пуля в нарушении и огонь во мне, как сигарета, брошенная в бензин, если смерть не приносит Вам страх, я клянусь, Вы будете бояться этих marchin' ноги. Приезжайте в кошмар, приезжайте ко мне, глубоко вниз в темноте, где дьявол быть, в утробе с челюстями и зубами бритвы, где ожоги самородной серы и ангел плачет. Призовите к богам, если я пересекаю Ваш путь, и мой силуэт висит как похоронный мешок; надежда - момент теперь долго мимо, тень смерти - та, которую я бросал.
Я - солдат, и я иду на, я - воин, и это - моя песня, Мои глаза - сталь, и мой пристальный взгляд длинен, я - воин, и это - моя песня
Теперь я живу худощавый, и я хочу причинять горе, и наименьшее количество me's все еще из Вашей досягаемости. Смертельная машина, собирающаяся, делает дело, пока речные пробеги не сохнут и мои последние листья дыхания. Подбородок в воздухе с головой держался высоко, я буду стоять в пути вражеской линии. Не чувствуйте страх, знайте мою гордость: для Бога и Страны я закончу Вашу жизнь,
Я - солдат, и я иду на, я - воин, и это - моя песня, Мои глаза - сталь, и мой пристальный взгляд длинен, я - воин, и это - моя песня

Впечатлило.

Это без вопросов. Потому и использовали.

->>> я нахожусь в зоне, чтобы держать пари от моего Иня до моего Яна
->>> Я - солдат, и я иду на, я - воин, и это - моя песня, Мои глаза - сталь, и мой пристальный взгляд длинен

А ритм будем башмаками выстукивать в процессе бега ). У Вас как со слухом?

Продожаю искренне считать, что песни нужно знать и петь в оригинале

Кстати, Келебнор, проверено на практике: под ритм этой песни очень удобно идти быстрым шагом, но крайне неудобно БЕГАТЬ. Все-таки это не каденс, это стилизация под него. ))

А как же Вторая Поющая, на лицо тяга к музицированию? 

"И было у отца-командира три отделения... первое - умное, второе - веселое, а третье - разведывательное" неточное (с) Хроно.

Ээээ.. Танкист, расслабься. Фанатизма ненадо. Это все из разряда шутки было. Но, скажу тебе по секрету, что все песни речевки достаточно глупы по содержанию, просто потому, что во время бега больше одной мысли в голове трудно удержать )))))))

Оооо Really?)